The "Charm Offensive" in Pluribus' eighth episode revealed individuals are hiding inside the hive and Carol doesn't need science to reach them.