The final season of Star Trek: Discovery links Captain Burnham's last mission to one of Captain Picard's from Star Trek: The Next Generation.