Leslie Odom Jr. will reprise his Tony-award winning role as Aaron Burr when he returns to Hamilton on Broadway this fall for a limited-run.