Season two of the Fallout series appears to be heading to New Vegas. Here's everything to know about this location from the games and show.