Coyote vs. Acme may release after its Warner Bros. Discovery cancellation. Ketchup Entertainment could buy the completed Looney Tunes movie.